Темой рассказов Исаака Бабеля всегда становился его внутренний мир, о котором он писал на своем индивидуальном языке. Все его произведения были рождены самой жизнью, он был реалистом в самом прямом смысле этого слова.

Проза Бабеля просто переполнена метафорами, фактами, событиями.
На первый взгляд это немного удивляет, но именно в этом и есть сам автор.
Он замечает то, мимо чего другие, обычно, проходят не обратив внимания.
Ну и, конечно, искрометный одесский юмор, которым приправлена каждая фраза и даже самое печальное событие.
Надо отдать должное и своеобразию «бабелевского» языка – он в совершенстве владеет речевыми характеристиками и прекрасно ориентируется в местечковых диалектах Одессы.

Структура стиля Бабеля, как структура рассечения, структура «осколков», «частей», «кусков», открывает процесс разрушения, растаптывания, разлома живой жизни.

Исаак Эммануилович – признанный мастер острых и злободневных рассказов-зарисовок, рассказов- метафор.